Verbi regolari

PRIMA CONIUGAZIONE

INDICATIVO

PRESENTE

am-o                                                          am-ó

am-i                                                           am-i                                       

am-a                                                          am-a                                               

am-iamo                                                    s’am-a       

am-ate                                                       am-até

am-ano                                                      am-énó/ónó

IMPERFETTO

am-avo                                                      am-avó

am-avi                                                       am-avi

am-ava                                                      am-ava   

am-avamo                                                 s’am-ava                                        

am-avate                                                   am-avi        

am-avano                                                  am-avénó/ónó

PASSATO REMOTO

am-ai                                                         am-ai

am-asti                                                       am-asti

am-ò                                                          am-ò

am-ammo                                                  s’am-ò

am-aste                                                      am-asti

am-arono                                                   am-ònnó

FUTURO

am-erò                                                       am-arò                                            

am-erai                                                      am-arè

am-erà                                                       am-arà

am-eremo                                                  s’am-arà

am-erete                                                    am-arété

am-eranno                                                am-aranó               

CONGIUNTIVO

PRESENTE

am-i                                                           am-i

am-i                                                           am-i

am-i                                                           am-i

am-iamo                                                    s’am-i

am-iate                                                      am-até

am-ino                                                       am-énó/ónó

IMPERFETTO

am-assi                                                      am-assi

am-assi                                                      am-assé

am-asse                                                      am-assé

am-assimo                                                 s’am-assé

am-aste                                                      am-assé

am-assero                                                  am-assénó/ónó

CONDIZIONALE

am-erei                                                      am-arèbbi

am-eresti                                                   am-arésti

am-erebbe                                                 am-arèbbé

am-eremmo                                               s’am-arèbbé

am-ereste                                                   am- arésti  

am-erebbero                                              am-arèbbénó/ónó

IMPERATIVO

am-i                                                           am-i

am-a                                                          am-a

am-i                                                           am-i

am-iamo                                                    am-iamó/s’am-i

am-ate                                                       am-ate

am-ino                                                       am-énó

Infinito, participio, gerundio come in italiano. I tempi composti si formano con l’ausiliare avere.  

SECONDA CONIUGAZIONE

INDICATIVO

PRESENTE

tem-o                                                         tem-ó

tem-i                                                          tem-i

tem-e                                                          tem-é

tem-iamo                                                   sé tem-é

tem-ete                                                       tem-été

tem-ono                                                     tem-énó/ónó

IMPERFETTO

tem-evo                                                      tem-ivó

tem-evi                                                       tem-ivi

tem-eva                                                      tem-iva

tem-evamo                                                 sé tem-iva

tem-evate                                                   tem-ivi

tem-evano                                                  tem-ivénó/ónó

PASSATO REMOTO

tem-ei                                                         tem-ètti

tem-esti                                                      tem-ésti

tem-é                                                          tem-ètté

tem-emmo                                                  sé tem-ètté

tem-este                                                     tem-ésti 

tem-erono                                                  tem-ètténó/ónó

FUTURO

tem-erò                                                      tem-arò

tem-erai                                                     tem-arè

tem-erà                                                      tem-arà

tem-eremo                                                 sé tem-arà

tem-erete                                                   tem-arété   

tem-eranno                                                tem-aranó

CONGIUNTIVO

PRESENTE

tem-a                                                         tem-a

tem-a                                                         tem-a

tem-a                                                         tem-a

tem-iamo                                                   sé tem-a

tem-iate                                                     tem-été

tem-ano                                                     tem-énó/ónó

IMPERFETTO

tem-essi                                                      tem-éssi

tem-essi                                                      tem-éssi

tem-esse                                                     tem-éssé 

tem-essimo                                                 sé tem-éssé

tem-este                                                     tem-évi,ivi

tem-essero                                                 tem-éssénó/ónó

CONDIZIONALE

tem-erei                                                     tem-érèbbi/arèbbi

tem-eresti                                                  tem-érésti/arésti    

tem-erebbe                                               tem-érèbbé/arèbbé

tem-eremmo                                             sétem-érèbbe/arèbbé

tem-ereste                                                 tem-érésti/arésti

tem-erebbero                                           tem-arèbbéno/érèbbénó/ónó

IMPERATIVO

tem-a io                                                     tem-a ió     

tem-i tu                                                      tem-i té                                     

tem-a egli                                                   tem-a lu’,lé’

tem-iamo noi                                             tem-émó nói 

tem-ete voi                                                 tem-été voi

tem-anoessi                                                tem-énó lóró

Infinito, participio, gerundio come in italiano. I tempi composti siformano con l’ausiliare avere.

TERZA CONIUGAZIONE

INDICATIVO

PRESENTE

serv-o                                                         serv-ó

serv-i                                                          serv-i

serv-e                                                         serv-é

serv-iamo                                                   sé serv-é

serv-ite                                                       serv-ité

serv-ono                                                     serv-énó/ónó

IMPERFETTO

serv-ivo                                                      serv-ivó

serv-ivi                                                       serv-ivi

serv-iva                                                      serv-iva

serv-ivamo                                                 sé serv-iva

serv-ivate                                                   serv-ivi

serv-ivano                                                  serv-ivénó/ónó

PASSATO REMOTO

serv-ii                                                         serv-ì

serv-isti                                                      serv-isti

serv-ì                                                          serv-ì

serv-immo                                                 sé serv-ì

serv-iste                                                     serv-isti

serv-irono                                                  serv-innó

FUTURO

serv-irò                                                      serv-irò

serv-irai                                                     serv-irè

serv-irà                                                      serv-irà

serv-iremo                                                 sé serv-irà

serv-irete                                                   serv-irété

serv-iranno                                               serv-iranó

CONGIUNTIVO

PRESENTE

serv-a                                                        serv-a

serv-a                                                        serv-a

serv-a                                                        serv-a

serv-iamo                                                  sé serv-a 

serv-iate                                                    serv-ité

serv-ano                                                   serv-énó/ónó

IMPERFETTO

serv-issi                                                    serv-issi  

serv-issi                                                    serv-issé  

serv-isse                                                   serv-issé 

serv-issimo                                              sé serv-issé

serv-iste                                                   ser-visté

serv-issero                                               serv-issénó/ónó

CONDIZIONALE

serv-irei                                                   serv-irèbbi/arèbbi

serv-iresti                                                serv-irésti/arésti

serv-irebbe                                             servirèbbé/arèbbé

serv-iremmo                                           séserv-irèbbé/arèbbé

serv-ireste                                               serv-irésti/arésti

serv-irebbero                                         serv-irèbbénó/arèbbénó/ónó

IMPERATIVO

serv-aio                                                  serv-a ió

serv-i tu                                                  serv-i té

serv-a egli                                              serv-a lui,léi 

serv-iamo noi                                        sé serv-a nói

serv-ite voi                                            serv-ité vói  

serv-ano essi                                         serv-énó/ónólóró

Infinito, participio, gerundio come in italiano. I tempi composti si formano con l’ausiliario avere.

LA CONIUGAZIONE PASSIVA

Si forma come in italiano impiegando l’ausiliare essere e il participio passato del verbo. Es. io sono amato.

LA CONIUGAZIONE RIFLESSIVA

I verbi riflessivi si coniugano come in italiano con le particelle pronominali MI, TI, SI, CI, VI che in aretino si trasformano in MÉ, TÉ, SÉ,  CÉ,  VÉ.