MÁDIA (maghia) s. f. cassa di legno per fare e
custodire il pane. Dal lat. magida =
vassoio, da connettere al greco μαγίς-ίδoς [magìs-ìdos] = pane dal verbo μάσσω
[màsso]= impasto. Pron. maĝa.
Lo studio riguarda la fonetica e morfologia del dialetto con vocaboli, proverbi e modi di dire.
Visualizzazione post con etichetta Piccolo dizionario aretino - M. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Piccolo dizionario aretino - M. Mostra tutti i post
sabato 28 maggio 2016
lunedì 9 maggio 2016
manneca
MÁNNECA s. f. manica. Dal lat. manica da manus = mano
con geminazione di N e I post. > E. Pron. mannéka.
migliaccio
MIGLIACCIO s. m. torta di sangue di maiale. Dal lat.
med. miliaccium = pane di miglio,
forse per analogia della forma e del colore. Pron. migliacció [miľľacció].
domenica 10 gennaio 2016
manavero
MANÁVERO agg. incivile, rozzo, villano. Etim. incerta.
Forse incr. di man(naro), dal lat.
tardo *hominarius, da homo
= uomo e avero = alloro (vedi), pianta
che produce bacche dal sapore aspro e amaro con il signif. originario di uomo
aspro. Pron. manavéró.
mancione
MANCIÓNE s. m. striscia
di gomma posta all’interno di un pneumatico a protezione di una crepa. Etim.
incerta, forse dal fr. manchon =
manicotto, reticella. Pron. mancióné.
marpione
MARPIÓNE agg. e s. persona abile, furba che sa
cavarsela anche in situazioni difficili. Dal fr. marpion = piattola. Pron. marpióné.
mazzarrone
MAZZARRÓNE agg. mal lievitato, detto del pane e per estens. di
signif. di qualunque cosa venuta male. Da mazzero
= privo di lievito, (dal gr. μάζηρoς [màzeros],
da μάζα [màza] = pane d’orzo). Pron.
maʑʑarróné.
mizzina
MIZZÍNA s. f. recipente di rame della capacità di
mezzo boccale
che si usava nelle campagne toscane per attingere o conservare
acqua. Da mezzo con pass. al gen. f.
e arm. voc. delle I. Pron. miʑʑina.
moccioso
MOCCIÓSO s. m.
bambino, ragazzo che assume spesso atteggiamenti da adulto. Accr. di moccio = muco nasale, in quanto i
bambini hanno spesso i mocci al naso. Pron. mócciósó.
giovedì 10 aprile 2014
madosca
MADÒSCA esclamazione. Imprecazione eufem. che si
sostituisce a Madonna. Dalla concr. di m[i]a
donna, (dal lat. m[e]a dom[i]na = mia
signora). Pron. Madòska.
maesta
MAESTÁ s. f. tabernacolo raffigurante la Madonna
frequente nelle strade di campagna. Dal lat.
maiestas = maestá. Pron. maéstà.
maganzino
MAGANZÍNO s. m. magazzino. Da magazzino (dal franc. magasin),
con diss. ZZ > NZ. Pron. maganʑinό.
Iscriviti a:
Post (Atom)