COGLIÓNE se coglion, campi e cavalli = sei fesso, (eppure) continui a vivere e vai
anche a cavallo. Il detto è riferito a persona stupida e che nella vita non
riesce in niente. (COGLIÓNE [vedi diz.]. Campi da campare = vivere. Cavalli dall’ital. arc. cavallare = montare a cavallo. Pron. sé’ kóglión’ kampi é kavalli).
Nessun commento:
Posta un commento