riferimenti bibliografici

SCRITTI DIALETTALI ARETINI

BILLI R.L.  Poesie giocose nel dialetto de’ chianaioli. Ed. Bellotti.
BILLI R.L.  La confessione, ossia Pietraccio villano chianajolo sgomento per la gravosa penitenza impostagli dal confessore. Ed. Bellotti.
DEL PULITO  C.  Stanze. Ed. Viviani.
GUADAGNOLI A.  Il visionario in amore e la lingua di una donna alla prova, novelle due del D.A.G. aretino.
GUADAGNOLI A.  Gosto e Mea, Menco da Cadecio.
MONETI VIVIANI   Chelche dicette ‘n puvisia Picchiarino a la Cattarina. Ed. Viviani.
SEVERI A.  Trainelle. Ed. Sinatti.
SEVERI A.  Quattro versi in pinzimonio. Ed. Sinatti.

DIZIONARI DIALETTALI ARETINI

BILLI R.L.  Vocabolario dei campagnoli della Val di Chiana. Ed. Bellotti.
REDI F.  Vocabolario di alcune voci aretine fatto per scherzo.

STUDI SUI DIALETTI TOSCANI

PIERI S.  Note sul dialetto aretino
STUDI dei partecipanti al seminario PROBLEMI
DIDIALETTOLOGIA TOSCANA. Anno accademico  1969/ 70:
BOLOGNESI E. Il Valdarno superiore.
BORETTI B. Il dialetto parlato a Firenze.
CECCHETTI URBANI  Il dialetto maremmano.
CIUFFI C. Il Valdarno inferiore.
DE SIMONIS  Il chianti.
GIANNELLI  I dialetti della provincia di Siena.
GIANNINI  Il dialetto in lucchesia.
PAPUCCI  Il volterrano.
PICICCIA  Il dialetto di Prato.

TESI DI LAUREA

CAPPELLINI  Vocabolario pistoiese.
FRANCIOSINI  Il dialetto del Casentino.
GALANTINI  Studi sul lessico aretino.
GENERALI   G. Nerucci ed il verrnacolo montalese.
NICCOLINI   La vita rurale nel Mugello, studio etnografico terminologico.

VOCABOLARI DIALETTALI

CATANELLI L.  Raccolta di voci perugine. Ed. Centro di studi umbri. Perugia.
FANFANI P.  Vocabolario dell’uso toscano.
GIACCHI P.  Dizionario del vernacolo fiorentino etimologico, aneddotico, storico. Ed. Società multigrafica. Roma.
LOMBARDI, BACCI, IACOMETTI, MAZZEI Raccolta di voci e modi di dire in uso nella città di Siena e dei suoi dintorni. Ed. Reale Accademia degli Intronati.
MALAGOLI G.  Vocabolario pisano. Ed. Crusca Firenze.
NIERI  Vocabolario lucchese. Ed. Giusti Lucca.
RIGUTINI G.  Giunte e osservazioni al vocabolario dell’uso toscano. Firenze.
VOLPI G.  Saggio di voci e maniere del parlar fiorentino. Sansoni Firenze.

DIZIONARI LATINI E GRECI

CALONGHI F.  Dizionario della lingua latina. Ed. Rosemberg  Sellier Torino.
DU GANGE  Glossarius mediae et infimae latinitatis. Parigi.
FORCELLINI A.  Totius latinitatis lexicon. Ed. Aldine.
GEMOLL G.  Vocabolario greco italiano. Sandron Firenze.

DIZIONARI ETIMOLOGICI

BATTASTI C.  Dizionario etimologico italiano. Firenze.
DEVOTO G.  Avviamento alla etimologia italiana. Ed. Le Monnier Firenze.
MIGLIORINI DURO  Prontuario etimologico della lingua italiana. Firenze Roma.
OLIVIERI D.  Dizionario etimologico italiano. Milano.
PRATI A.  Dizionario etimologico italiano. Milano.

DIZIONARI DELLA LINGUA ITALIANA

BATTAGLIA S.Grande dizionario della lingua italiana. Ed.  U.T.E.T. Torino.

CRUSCA  Vocabolario degli accademici della Crusca.
DEVOTO OLI  Dizionario della lingua italiana. Ed. Le MonnierFirenze.
MIGLIORINI B. Vocabolario della lingua italiana. Ed. Paravia Torino.
PANZINI A.  Dizionario moderrno delle parole che non si trovano nei dizionari comuni. Milano.
TOMMASEO BELLINIDizionario della lingua italiana. Torino Roma.
TOMMASEO RIGUTINI  Dizionario dei sinonimi della lingua italiana.
ZINGARELLI E.  Vocabolario della lingua italiana. Bologna.

OPERE VARIE

CAIX N.  Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze.
DEVOTO G.  Toscana:        lingua e dialetto da Tuttitalia Toscana vol, I°.
FLECHIA G.   Notarelle toponomastiche e lessicali pistoiesi.
MEYER LUEBKE WILHELM   Grammatica storica della lingua italiana e dei dialetti toscani con aggiunte dell’autore e di E. G. Parodi. Torino.
MIGLIORINI B.   Storia della lingua italiana. Ed. Sansoni Firenze.
NERUCCI G. Saggio di uno studio sopra i parlari vernacolari della Toscana. Milano.
ROHLFS G.   Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Ed. Einaudi Torino.
SCHIAFFINI A.   Toscana, dialetto da Enciclopedia italiana Roma.
TAGLIAVINI  G.   Le origini delle lingue neolatine Bologna.
JABER K.  Sprach und Sachatlss Italiens und der Sudscweir.Zofingen.

Le opere  citate sono riferite all’ultima edizione o comunque a quella reperibilein commercio, o presso biblioteche, enti, fondazioni, università, ecc.