SQUINTERNÁRE v. intr.
scervellarsi per trovare una soluzione. Da squinternare = scomporre i quaderni che formano un libro (da quinterno, incr. di quinto dal lat. quintus
con quaderno dal lat. quaterni = a quattro a quattro), con S
priv. per estens. di signif. Pron. skuintérnaré.
Lo studio riguarda la fonetica e morfologia del dialetto con vocaboli, proverbi e modi di dire.
giovedì 27 febbraio 2014
stare
STÁRE v. intr. Oltre ai normali significati usato
spesso per abitare. Dal lat. stāre.
Pron. staré.
steccia
STÉCCIA s. f.
residuo del gambo del grano dopo la mietitura. Metap. di stecco dal long.
stek = palo. Pron. stéccia.
steccolare
STECCOLÁRE v. tr. tritare la legna per farne tizzoni,
triturare, rompere. In senso figurato ridurre a mal partito, uccidere. Da stecco m. di stecca (dal gotico *stika = pezzo di legno, bastone). Pron.
stékkόlaré.
stegliare
STEGLIÁRE v. intr.
perdere parte dello smalto o della vernice in seguito a logorio o
caduta. Den. da teglia = recipiente
da cucina (dal lat. tegula = tegola),
con S priv. illat. Pron. stégliaré.
stolzare
STOLZÁRE = v. intr. sussultare, sobbalzare. Dal lat. extollĕre
= levare in alto incr. con il long. stultijan = camminare zoppicando. Pron. stόlzaré.
stoppia
STÓPPIA s. f. residuo di steli o foglie di cereali.
Dal lat. stuppa = stoppa. Pron. stόppia.
stracanasse
STRACANÁSSE v. rfl.
sfinirsi dalla fatica. (Term. tosc.). Prob. incr. tra strac[casse] = stancarsi da stracco (dal long. strak = rigido) e [acc]anasse
= accanirsi da a[d] e cane (dal lat. canis), o forse da cane
con suff. superl. STRA ed assim. RS > SS. Pron. strakanassé.
striminzito
STRIMINZÍTO agg. 1) di persona = secco, 2) di discorso =
troppo breve, 3) di abito = troppo stretto. Dal tosc. striminzire = rendere magro (da [e]stremo
dal lat. [e]xtremus) incr. con il
tosc. mencio = smunto (dal franc. minche = floscio). Pron. strimimʑitό.
strincio
STRÍNCIO s. m. strappo, taglio. Intens. di trincio =
taglio dal lat. volg. *trinicāre =
dividere in tre parti (da trini =
ogni tre) attraverso il franc. ant. trencher = tagliare con un colpo netto o
dal lat. class. truncāre = troncare.
Pron. strinciό.
strizzone
STRIZZÓNE s. m. 1)
stretta molto forte, 2) fitta al cuore, 3) forte dolore unito a paura. Der. da strizzare. Pron. strizzόné.
stronare
STRONÁRE v. tr.
bruciacchiare, ustionare superficialmente. Var. di strinare. Dal lat. ustrina = luogo in cui si brucia da *ustrināre = bruciare, o forse da austrinus = relativo all’austro (ostro,
vento molto caldo che può bruciare le colture agricole) da austrināre = bruciare. Pron. strόnaré.
Iscriviti a:
Post (Atom)